Soccer.ru

«Дрожащая „Барселона“ раздавлена, как таракан». СМИ – о камбэке «Ливерпуля»

08 мая 2019, 13:45
ФК «Ливерпуль»

Грандиозный камбэк «Ливерпуля» — хороший повод для любопытного «Соккер.ру» заглянуть в зарубежные газеты и таблоиды. Что пишут о шоу на «Энфилде» в разных странах?

Испания

Marca: «На отдых в Рим, на концерт в Ливерпуль»

«Барселона» пережила две неловкие ночи за один год – в Риме и в Ливерпуле, Эрнесто Вальверде снова в центре критики, и ему будет сложно остаться у руля «Барсы», даже если он снова сделает «Золотой дубль» в Испании. «Ливерпуль» лучше играл в Барселоне, а на «Энфилде» реализовал свое преимущество. Никто и не говорил, что ответная партия для каталонцев будет легкой, но «блаугранас», как и год назад, недооценили соперника после крупной победы. Обещание Месси завоевать Кубок чемпионов не исполнилось, «Барселона» снова отправляется в список ожиданий. 

AS: «Гром на „Энфилде“»

Оскорбленный, но не униженный на «Камп Ноу» «Ливерпуль» величественно вернулся, чтобы высмеять «Барселону», которая перенесла второй паралич за год после прошлогоднего разгрома в Риме. «Энфилд» раздавил дрожащую «Барселону», как таракана. Ливерпульский шторм накрыл «сине-гранатовых» и вылился в четыре безответных мяча. «Барселона» пала смертью мучеников, но такими их сделал «Ливерпуль», не щадивший живота своего в каждой сцене отчаянного сражения. Апофеозом некомпетентности «Барсы» стал угловой, с которого «Ливерпуль» забил четвертый мяч. Они просто уснули. Баю-бай. Вальверде выглядел таким же потерянным, как уходящий на замену Коутиньо, проваливший матч на стадионе, где некогда блистал. Катастрофа была абсолютной, необратимой и окончательной. Это «Энфилд» разгромил «Барселону».  

Sport.es: «Величайшая насмешка в истории» 

Прошел год, а «Барселона» за это время ничему не научилась. В Ливерпуле команда Эрнесто Вальверде лишь перерисовала свой уродливый римский образ из прошлого года. «Барселона» попрощалась с мечтами о Лиге чемпионов, хотя после первого матча это казалось невозможным. «Ливерпуль» сумел перевернуть эту дуэль, несмотря на поражение 0:3, несмотря на травмированных звезд, несмотря на римский прецедент, который должен был держать «Барселону» в тонусе, несмотря на наличие в составе соперника лучшего игрока в мире…

Mundo Deportivo: «Стыдно» 

Бездушная «Барселона» пережила разгром на «Энфилде», где «Ливерпуль» ловко орудовал даже без Салаха и Фирмино. Нелепый гол с углового, после которого счет стал 4:0, стал эпитафией для бесхребетной команды, которая повторила прошлогодний стыд в Риме. 

Англия

The Mirror: «Чудо „Энфилда“»

Сенсационная победа «Ливерпуля» со счетом 4:0 над командой, которую некоторые эксперты называют одной из лучших в современном футболе, позволили мерсисайдцам отыграть дефицит в три мяча и сотворить величайший камбэк в полуфиналах Лиги чемпионов. Накануне были некоторые предположения, что «Ливерпуль» может повторить «Чудо Стамбула», когда отыгрался в матче с «Миланом» со счета 0:3. В той игре «красным» помог вывезенный контрабандой в Турцию «дух „Энфилда“», а теперь у команды Клоппа был «Энфилд» в полную величину, и он стал одним из главных творцов победы над босоногой «Барселоной». 

The Guardian: «Не из этого мира»

Всего лишь за один вечер на «Энфилде» «самая знаменитая команда современности» превратилась в кучу болтливых, спотыкающихся зрителей в футболках нелепого цвета. Коронация Лионеля Месси сорвана, вместо него в финале Лиги чемпионов второй год подряд сыграет «Ливерпуль». Так кто тут не из этого мира?

The Times: «Клопп заставляет людей верить, что им по силам невозможное».

После такой игры этот немецкий малый, всеобщий любимчик «Энфилда», мог бы спустить штаны и бегать вокруг поля – и смотрелся бы органично на этом празднике безумного футбольного счастья. Человеку с таким обаянием и таким футболом можно простить абсолютно все. 

The Independent: «Мерси, Мерсисайд!»

Это настоящий подарок от «Ливерпуля» — разрушить все ваши представления о современном футболе и футболистах. Такие моменты кого-то умственно, а кого-то и физически переносят в те места, о которых вы не знали и никогда не думали, что там окажетесь. Это новый опыт для всех нас. Спасибо тебе, «Ливерпуль».

The Sun: «Невероятно» («unbeLIVable»)

«Ливерпуль» избил «Барселону» четырьмя безответными мячами, а чудесная «You’ll never walk alone», исполненная на этот раз еще эмоциональнее, чем обычно, ознаменовала выход «Ливерпуля» в финал и прозвучала похоронным маршем для «Барселоны». Плакали после финального свистка не только фанаты проигравшей команды, чьи фото моментально разлетелись по соцсетям и не нашли сочувствия среди английских фанатов, но и победители. От счастья. 

Франция

L’Equipe: «Сумасшедшие красные»

Герой первого полуфинального матча увидел, как двери в финал перед его носом закрываются. В конце этого вечера партнеры безуспешно искали Месси в надежде, что он спасет «Барселону», но Лионель не услышал их молитв, хотя всегда был рядом. Лео маячил в центре поля – немного потерянный, ошеломленный и беспомощный, окруженный «красными» рысаками, всегда готовыми броситься на него. Месси остался один, а «Ливерпуль» никогда не будет один и сыграет в финале. 

И еще несколько заголовков…

La Gazzetta dello Sport: «Сумасшедший „Ливерпуль“ в финале, Месси сидит дома».
El pratto ideal: «Смертельный удар».
Lider: «Слава и падение».
Echo: «Неимоверные!» («IncREDibles»).
A Bola: «Короли камбэков».
Record.pt: «Ливерпуль» разрушил Месси».

Все комментарии
Так Себе Аналитик
08 мая 2019 в 13:46
Echo: «Неимоверные!» («IncREDibles»).

Я бы перевел как «ПреКРАСНЫЕ!». Чтобы каламбур не терялся)
raulmadrid_007
08 мая 2019 в 14:12
Ахахаха теперь не только к комментах а и в заголовках унижают Барсу))
амурец
08 мая 2019 в 14:17
а я не считаю это позором, один за лучших клубов Европы выбил европейского середняка, какой тут позор
дурман
08 мая 2019 в 13:36
Это была безликая Барса......
Вот до чего доводит высокомерия
League1
08 мая 2019 в 13:52
Меська в этот раз даже не плакал. Привык уже, что он гений против леганесов и бездарь против великих команд. Понял под конец карьеры, какую нишу в футболе он занимает, и смирился.
NbKA555
08 мая 2019 в 14:07
Мурашки вновь бегут,еще не отошел от матча!
DVL
DVL
08 мая 2019 в 14:35
Если существует футбольный бог, то он очень задолжал Ливерпулю. Пора вернуть должок). Ну не может команда с такой игрой, в итоге ничего не выйграть за сезон, это преступление.
амурец
амурец ответ Ruslan3132 (раскрыть)
08 мая 2019 в 15:07
победа в АПЛ Ливера было бы справедливостью
Директор американской фирмы Transceptor Technology
Директор американской фирмы Transceptor Technology ответ Так Себе Аналитик (раскрыть)
08 мая 2019 в 13:57
Или - The Sun: «Невероятно» («unbeLIVable») как "ЛИВЕРоятно".
михаил поляков
08 мая 2019 в 14:01
Ничего удивительного в комментариях нет. Ведь так всегда бывает. Стоит кому то споткнуться, то всегда найдется куча неудачников его добить. Так и на Барсу ополчились. Команда играет как ей позволяет соперник. Месси велик и только поклонники Кокорина с Мамаевым могут его охаивать и считать Черчесова великим тренером.
Тэмпо_Морэ
08 мая 2019 в 16:08
Прощай Суарес, прощай Коутиньо, прощайте все, кто стремился к статусу и золотым регалиям. Прощайте надежды Вальверде закрепиться в Топе. Здесь клуб с большим сердцем, команда, которая питает энергию от самого города. До свидания всем мешкам и шейхам, здравствуй футбол! Лионель Месси, ты гений и технарь, но ты дно по сравнению с этими парнями.
Ruslan3132
08 мая 2019 в 15:02
Еще бы МС преподнес подарок потерей очков в последнем туре АПЛ )
амурец
амурец ответ DVL (раскрыть)
08 мая 2019 в 15:08
Ну взять АПЛ для Ливера это справедливость
FC Barcelona twitter
08 мая 2019 в 13:42
Барселона остается сильнейшей командой мира, а Месси лучшим футболистом всех времен! Ливерпулю повезло выйти в финал, где возможно встретися с чудо Аяксом.
ilhom0566
08 мая 2019 в 19:03
Тот случай, когда команда нашла тренера, и тренер нашёл свою команду. Тот случай, когда игроки безоговорочно доверяют тренеру, который верит в каждого из них.
eleven LC
08 мая 2019 в 15:57
Футбол это как жизнь,тоесть лучший драмотург!
Я конечно же хотел победы Ливерпуля но после 0:3 на Камп Ноу в это не верил,да никто не верил!
И эти 4:0 случились и Барсе пора привыкнуть что в плей-офф лч её просто громят- 0:4,0:3 от Баварии 0:4 от ПСЖ ,0:3 от Ювентуса,0:3 от Ромы и вчера 0:4 от Ливерпуля-показательно,Барса клуб без характера!
P.S. Но я всё ровно бы отдал зм 2019 Месси,он конечно не лидер впринципе но в этом сезоне он лучший футболист мира 100%!
Виктор Лошаков
08 мая 2019 в 18:00
\самая лучшая команда? Проиграла - ну тогда это херня, лучшая команда выиграла! Это правильное суждение! Оно же первое, оно и последнее!
Groove000
08 мая 2019 в 14:16
Конечно, позор. Тут больше никаких слов не надо...
Виктор Лошаков
Виктор Лошаков ответ ливерпуль отсасывает у Месси (комментарий удален) (раскрыть)
08 мая 2019 в 18:02
Идёшь ты вприсядку, как вам вдули так и судья виноват! Ну надопризнать, что вдули, подмыться и жить дальше!
амурец
08 мая 2019 в 14:24
Емеле 87 за комментарий респект
goalaktika
08 мая 2019 в 14:31
Кусарес и Коут хотят обратно вернуться в Ливер и сыграть в финале
GKN
GKN
08 мая 2019 в 13:37
А кто теперь раздавит Клопа?
Дмитрий VV
Дмитрий VV ответ Sully (комментарий удален) (раскрыть)
08 мая 2019 в 15:43
А то и обыграть. Брайтон может поцарапаться,они такие...
волгодон 2
08 мая 2019 в 15:50
базара нет,стыдно
zenit_forever2014
08 мая 2019 в 13:55
Да прикол в том, что Рома сделала в прошлом году тоже самое....о да Великая Рома...Великий тренер...ну как его....которого уволили....
C RONALDU 7
08 мая 2019 в 17:45
Про лучшего игрока читать конечно смешно, как могут такие издания говорить такие вещи, до следующего впучении преми лучгий игрок это модрич, кто бы как не считал, ведь когда месси вручали эту награду , эту награду признавали
заDOOMчивый
заDOOMчивый ответ Князь Всея Турина (комментарий удален) (раскрыть)
08 мая 2019 в 16:04
Князёк, да то же английский комп потроллил Инопланетян, ведь финал то будет чисто английским.... ох-хо-ха.
Evgeny Moreman
08 мая 2019 в 20:12
Клопп обаятельный чертяка,даже при плохой игре ,своих игроков ,он своей улыбкой .вселяет в них уверенность,и заставляет с тройной самоотдачей ,доказать .в следующей игре ,свою преданность клубу
VIC2
09 мая 2019 в 16:28, ред.
Сгоняли договорняк
"Барса" очень старалась и виртуозно показывала,
как надо играть договорняки - очень старалась не выиграть,
комар носа не подточит
Вот что значит класс мирового уровня
амурец
амурец ответ ливерпуль отсасывает у Месси (комментарий удален) (раскрыть)
08 мая 2019 в 14:13
великую барсу четвёртый год в ЛЧ опускают
Гость
Авторизуйтесь, чтобы оставить свой комментарий
Отправить