Soccer.ru

Гершкович: «Каррера не учит русский, это неуважение к профессии»

28 октября 2016, 17:50

Председатель объединения отечественных тренеров Михаил Гершкович согласился с бывшим наставником «Спартака» Олегом Романцевым, который ранее заявил, что не будет общаться с нынешним рулевым «красно-белых» Массимо Каррерой, пока тот не выучит русский язык.

«Олег Иванович поднял очень серьезную тему. И к нему надо прислушаться! Я приведу вам просто один пример. Гвардиола, когда возглавил „Баварию“, говорил по-немецки. Сейчас он работает в Англии – говорит по-английски.

А у нас Хиддинк, Капелло, тот же Каррера не считают нужным изучать русский. Это неуважение к своей профессии!

Тренер – это психолог, который должен уметь общаться с подопечными на их родном языке, доносить им тонкости тренировочного процесса. И Романцев это прекрасно понимает. А как можно, не зная языка, управлять командой?

Взять того же Луческу. Вы заметили, что ему не требуется переводчик, когда журналист задает вопрос. То есть он понимает русский. Думаю, через какое-то время он уже начнет говорить на нем на пресс-конференциях и в ходе флеш-интервью.

А вот в Каррере я не уверен. Но здесь уже есть и вопросы к работодателю. Почему бы клубу не прописать в контракте, что за какое-то время иностранный специалист должен выучить наш язык? Так что я солидарен с Романцевым».

Все комментарии
makkie
28 октября 2016 в 18:35
Как можно сравнивать Луческу и Карреру в плане знания русского языка?
Первый львиную долю тренерской карьеры провёл на Украине, да и сам является румыном - а они знакомы с нашим языком.

Каррера - типичный итальянец, оказавшийся в России, что греха таить, по воле случая. Прошло всего 3 месяца - о каком изучении русского может идти речь? Спаллетти за 5 лет в России ни одного слова не выучил по-нашему )))
Блоссия
28 октября 2016 в 18:19
Гершкович сам какими языками владеет? Лучше чем Мутко?)

Каррера, кстати, говорит и на английском. И в Англии бы не затерялся)
Блоссия
28 октября 2016 в 18:26
О каком неуважении к профессии говорит Гершкович?
Каррера что, в мастера разговорного жанра к нам пришел?
Блоссия
28 октября 2016 в 18:22
Луческу - румын, много лет работающий в Донецке в русско-язычной среде. Еще бы он не понимал пару фраз на русском языке)
Нашел же кого в пример ставить. А еще стоит напомнить, что в Румынии в годы Луческу русский преподавали в школе.
Блоссия
28 октября 2016 в 18:28
Впрочем, две сотни слов на русском языке, которыми владеет Гершкович, можно и выучить в свободное время. )
magnum3000
28 октября 2016 в 18:35
При чём тут знание русского языка? В клубе половина иностранцев и российские футболисты прекрасно знают английский.
Неуважение к профессии это плохая работа или невыполнение её. А пока Каррера справляется!
Блоссия
Блоссия ответ Palex (раскрыть)
28 октября 2016 в 18:35
не передергиваю. У Гвардиолы было время изучать язык, ибо его не назначали в пожарном порядке на должность главного тренера.
Блоссия
Блоссия ответ parallels (комментарий удален) (раскрыть)
28 октября 2016 в 18:32
и это разумно. Я его понимаю. Живя в другой стране в свое время, изучая местный новый для меня язык, я не рискнула бы давать интервью) Иногда этого достаточно для общения в быту, но в общении на серьезные темы или болезненные лучше избегать неточностей.
Блоссия
Блоссия ответ parallels (комментарий удален) (раскрыть)
28 октября 2016 в 18:34
в данном случае речь шла о французском.
VIC2
28 октября 2016 в 20:39, ред.
Романцев -- просто алкаш-провокатор
Что ему надо, что ему неймётся?!!!
Это он мстит КАРРЕРЕ за своего несостоявшегося протеже Аленичева - ему наплевать на Спартак, он вбивает клин между админ. и тренером... КАКАЯ ЭТО ПОДЛОСТЬ
Дайте человеку работать, делать новую историю, коль так вам дорог Спартак
Сожрали ЭМЕРИ, теперь взялись за КАРРЕРУ

Михаил Гершкович, сколько ты языков знаешь,
а если знаешь какой-то, то скажи сколько лет ты его учил?
А сколько языков знает твой полиглот Романцев?
Ты на пару что ли с Романцевым пьёшь?

КАК ЖЕ ВСЁ ЭТО БЕСИТ!!!!
Пастух
28 октября 2016 в 18:42
Футбольный язык-везде одинаков!!
Блоссия
Блоссия ответ velikijslava (раскрыть)
28 октября 2016 в 19:59
У Карреры слишком большие требования.) У нас некоторые знают три фразы и три приветствия на другом языке и считают, что владеют языком.
spartak kursk
28 октября 2016 в 18:16, ред.
3 вопроса к Гершковичу.
Когда тренер требует у руководства того или иного легионера для своей команды,он должен знать язык требуемого им футболиста?Например,тренер Гершкович?И должны ли знать иностранный язык работники министерства,например министр спорта?

Если Каррере дадут поработать больше одного сезона,тогда можно будет с него и спросить.
fcspartak
28 октября 2016 в 18:22
Гершкович, ду ю спик инглишь, фром ё харт?
KONTRASS-67
28 октября 2016 в 18:49
Мудко базарит по английски-может он собирается , а может кто и заберёт его в англоязычную федерацию футбола?{ по локиге Гершковича и Романцева}
borsch123
28 октября 2016 в 18:12
Почему Гена Орлов не научился выговаривать слова?
Крейсер
28 октября 2016 в 22:27
Есть старый анекдот, где алкаш потерял червонец, но ищет его не там где обронил, а там где фонарь светит и хорошо видно.

Гершкович ищет не там... Совсем не там...
Карпин на русском хорошо говорил. Где результат?
Хиддинк на корейском не бельмеса, а результат дал.
Гамула знал два языка: русский и русский-матерный. Толку - нуль.
Рехагель с греками через переводчика трындел, а трофей взял.

Если для Гершковича в профессии тренера знание языка первостепенно, тогда он в маразме.
sergan113
28 октября 2016 в 18:30
Чего-то наши психологи разговорились. Романцев с Робсоном сам разговаривал или по португальски разумеет?
tesch
28 октября 2016 в 18:40
вот ни о чем интервью.
TihonAlt
28 октября 2016 в 18:57
А Гершкович я смотрю полиглот:)
Wh_Rabbit
28 октября 2016 в 19:00
Херню какую-то лепят, пусть хоть на сомалийском разговаривает, главное чтобы команда результат показывала.
Геннадьич
28 октября 2016 в 19:03
Хватит бреда! Главное в том ,чтобы его игроки Спартака понимали.Много у нас было тренеров,понимающих русский язык на тройку. Руки прочь от Массимо Карреры!!!!!
морозз
28 октября 2016 в 20:09
Отвалите от Карреры, дайте ему сосредоточится на футболе а не на призывах старых маразматиков, идите все прочь!
112910415
28 октября 2016 в 20:34
точно!
и тату с ромбом не набил!
не наш человек, короче!
Фиорито
29 октября 2016 в 07:22, ред.
2 еврея, Гершкович и Романцев хотят нагадить Спартаку, потому, что он находится на первом месте. А вот к Веркотерену никаких претензий, Крылья на последнем месте и ему русский учить не надо. Понятное дело, что Женя Гинер т.о. пытается мешать тренеру работать, только вот заставлял ли он сам учить русский Артура Жоржа, Хуанде Рамоса и футболистов, которые бы просто разбежались от такой глупости.

P.S.

Не хватает критики еще одного еврея, Сережки Павлова, но у того морда похлеще и Гершковича, и Романцева. Помните, как это трио руководило сборной: проиграли Израилю 1-4, Эстонии 1-2 и в итоге с позором завалили ЧМ-2002.
hardpony
28 октября 2016 в 23:10
как это не учит? не так давно показывали видос он там на могучем выражался хорошо
4ever Ars
28 октября 2016 в 17:54
Еще один "психолог"... Лучше бы в контракте прописали, что титулы надо выигрывать. А не на каком языке разговаривать, какой рукой ложку держать и с кем спать.
Санчо Панса
28 октября 2016 в 18:59
Ни в знании языка измеряется уважение или неуважение к профессии! Если взглянуть на таблицу РПЛ, то так и не скажешь, что у итальянца нет взаимопонимания с игроками. Но в будущем, когда Спартак поплывет и начнет буксовать, вполне возможно к этому еще вернутся)
vashinin
28 октября 2016 в 20:02
Так значит. Началась борьба за русский язык в рамках РФС))
А что? Взятки через посредников не дашь, всегда при свидетелях будешь в виде переводчика)) Потом опять же пишешь гадости тренеру, а он не читает и не понимает их. Цель - расстроить перед игрой - не достигнута))
Есть от чего переживать главе тренерского цеха РФ))
ignorant
28 октября 2016 в 18:04
Да уже почти научился.Отстаньте от него)
Гость
Авторизуйтесь, чтобы оставить свой комментарий
Отправить