Soccer.ru
ГлавнаяНовостиЗаграница: событияАнглия. Премьер-Лига 2015/2016

Переводчики расшифровали, что именно кричал Моуриньо в адрес Карнейро

24 сентября 2015, 20:54

 Португальские переводчики расшифровали, что именно главный тренер «Челси» Жозе Моуриньо кричал в адрес Евы Карнейро во время матча 1-го тура АПЛ против «Суонси». Сообщается, что «особенный» сказал в адрес Евы по-португальски «Filha de puta», что переводится как «дочь ***».

Напомним, что врач Ева Карнейро решила не возвращаться к работе в клубе.

Подписывайся на Soccer.ru в ВК
Все новости
Официально«Эвертон» сохранил место в Английской Премьер-Лиге
Вчера, 22:53
Официально«Альмерия» покинула Ла Лигу
Вчера, 20:18
Официально«Шеффилд Юнайтед» вылетел из Английской Премьер-Лиги
Вчера, 19:41
Аморим извинился за то, что летал в Лондон на переговоры с «Вест Хэмом»
Вчера, 15:02
Официально«Лестер» вернулся в Английскую Премьер-Лигу
Вчера, 00:34
Тен Хаг запретил журналистам задавать вопросы
26 апреля
Сортировать
Все комментарии
миру мир ивану пузыр
миру мир ивану пузыр ответ ROIS (раскрыть)
24 сентября 2015 в 21:33
Где ты там мужика разглядел??
George-CFC
George-CFC
24 сентября 2015 в 22:08, ред.
Это расшифровали уже на следующий день. Соккер новости подавать не умеет. Дело в том что организация которая борется с проявлением сексизма передали свои эти исследования в ФА и Моуриньо грозит дисква 5 матчей
Уже сейчас видны результаты ухода Карнейро. Чаще игроки попадают в лазарет с проблемами мышц, больше травм и больше футболистов.
Vector
Vector ответ Анжи-Арена05 (раскрыть)
24 сентября 2015 в 20:59
А ты хотел озвучку от Гоблина?
bexxx
bexxx
24 сентября 2015 в 21:13
Если он сказал это то карнейро следовало бы засунуть бутылку кое куда моуринью
yudin_duda
yudin_duda
24 сентября 2015 в 21:26
Гнилой недоклуп во главе с клоуном, ужас...
просто сашка
просто сашка
24 сентября 2015 в 21:07
мда... в порыве эмоций или не порыве, такое не допустительно конечно, даже особенным и даже на чукотке...
Блоссия
Блоссия
25 сентября 2015 в 08:58
А Слуцкий вообще публично во время матчей имитирует сексуальные движения!)
Язык тела кто переведет, чтобы наказать за такое?)))
ROIS
ROIS
24 сентября 2015 в 21:27
Отстаньте от мужика. Ну ляпнул на эмоциях - ну не прав .. с кем не бывает .
Romeo 777
Romeo 777 ответ Фиорито (раскрыть)
25 сентября 2015 в 06:19
Вот никогда не понимал людей, которые утверждают то, чего не могут знать
Пластун
Пластун ответ Швайни (раскрыть)
24 сентября 2015 в 21:53
Ух ты какой!!! Надо быть португальским симулянтом.
ROIS
ROIS ответ миру мир ивану пузыр (раскрыть)
24 сентября 2015 в 22:00
Я в отличии от вас мужиков не разглядываю .
Медив
Медив
24 сентября 2015 в 22:00
Нафиг женщин с футбола. Это мужская игра и мужские эмоции. У них есть фигурное катание
guf ak-47
guf ak-47 ответ yudin_duda (раскрыть)
24 сентября 2015 в 21:31
ценить английского футбола пришёл, поклонник клуба, чей стадион проели мыши, давай расскажи как ты глоришь через текстовые трансляции и покупаешь китайские футболки xDDDD
Romeo 777
Romeo 777
25 сентября 2015 в 06:17
Позднее зажигание Соккера....
George-CFC
George-CFC ответ Фиорито (раскрыть)
25 сентября 2015 в 08:56
на Западе говорят: "Путину помогают инопланетяне"
Madridist-m
Madridist-m ответ Rruma (раскрыть)
24 сентября 2015 в 21:22
"Юзер Rruma самый настоящий идиот" - Моуриньо.

Ссори братан,я тоже по губам читаю.
Швайни
Швайни
24 сентября 2015 в 21:30
Не нужно быть португальским переводчиком чтобы "расшифровать"
Red_team
Red_team
24 сентября 2015 в 21:33, ред.
На эту новость нужно еще одну новость публиковать, ибо эта является пустышкой, самое интересное запилили троеточием, какая именно дочь? может он сказал "прекрасная дочь", так тогда он вообще герой.
Пришлось гуглить, ожидаемый перевод оказался
JOZEPPO MILANSKY
JOZEPPO MILANSKY
24 сентября 2015 в 20:59, ред.
Filha de puta дочь шaлавы, ну или сyки..как вам удобнее
Strikers18
Strikers18
24 сентября 2015 в 21:04
Мы его рот расшифровывали
Lucius Vorenus
Lucius Vorenus
25 сентября 2015 в 00:58
тоиесть он кричал 4 звезды
Dart Veider
Dart Veider ответ JOZEPPO MILANSKY (раскрыть)
24 сентября 2015 в 21:08
Правильный перевод сукина дочь
LogvinovSerj
LogvinovSerj
24 сентября 2015 в 21:55
Португальский пустозвон от безысходности уже и на женщин стал кричать (((
Этого клоуна пора в палату №6
ТЕРЕК ГРОЗНЫЙ and AC MILAN
ТЕРЕК ГРОЗНЫЙ and AC MILAN
24 сентября 2015 в 21:13
На португальском маур сказал целых три слова, в переводе получается три звездочки и дочь, ну чтож РЕСПЕКТ за столь четкий перевод.)))
Пластун
Пластун
24 сентября 2015 в 21:14
Надо бы и про хозяина клуба высказаться. Ворюга, а не трогают. Вот вам и демократия в действии.
Фиорито
Фиорито ответ George-CFC (раскрыть)
25 сентября 2015 в 08:53
На Востоке говорят: "Умный смотрит на огонь, глупый смотрит в котел"
Фиорито
Фиорито
25 сентября 2015 в 05:56
Ей просто надо было ответить Filho de puta и никаких проблем)) Кстати у Маура это любимое ругательство, он уже так говорил в Италии в адрес журналиста и тогда был скандал. Ну а эта Ева тоже не подарок, почти такая же, как Сара Касильяс, переспала почти со всеми игроками.
hoolio_g
hoolio_g
25 сентября 2015 в 09:32
переводчики расшифровали спитч переводчика ))
andrew1965
andrew1965
24 сентября 2015 в 21:35
в общем и без перевода понятно,
если первое слово переводят, как дочь, то второе мы и так знаем.
получается: дочь[Соблюдайте правила]и, или по нашему: су-на дочь, сук-н сын.
как-то так...
ЭРЗУ ГРОЗНЫЙ
ЭРЗУ ГРОЗНЫЙ
24 сентября 2015 в 21:39, ред.
*** дочь - дочь путаны как я понимаю? Пойти что ли переводчиком соккеровского языка?;)
PS: Адские вопли и звуки на видео доставляют.
Гость
Авторизуйтесь, чтобы оставить свой комментарий
Отправить