Soccer.ru

Видаль: «Я никогда не обзывал Роналду, очень уважаю его»

29 июня 2017, 12:37
ПортугалияЛоготип футбольный клуб Португалия0 : 0Логотип футбольный клуб ЧилиЧилиЗакончился после серии пенальти

Полузащитник сборной Чили Артуро Видаль рассказал, что очень уважает португальского нападающего Криштиану Роналду. Ранее некоторые английские СМИ неверно перевели интервью Видаля. 

«Видаль: жулик Роналду для меня не существует» — подобными заголовками пестрили СМИ. Некоторые издания использовали иные выражения, такие как «высокомерный тип» и «избалованный ребенок».  На самом же деле Артуро сказал: «Для меня не существует грозных соперников». 

«Я никогда не называл Роналду жуликом, это ложь. Не говорил, что он слишком умный или тщеславный. Я не могу так говорить о своем коллеге. Криштиану заслуживает всяческого уважения», — сказал Видаль.

Все комментарии
pomor45
29 июня 2017 в 13:38
Между Сатаной и Журналистом становится всё меньше отличий. Сатана зачастую даже порядочнее.
iln86
iln86 ответ Майкл59ru (раскрыть)
29 июня 2017 в 12:55
Рональду твоему шпендрику месси, дом труба шатал
Санчо Панса
29 июня 2017 в 14:54
Как это часто и бывает, просто неправильно перевели слова чилийца) И нет разницы на каком языке он давал своё интервью. Английские СМИ порой любят писать всякий бред! Работа у них такая😆
sir-5
29 июня 2017 в 12:43
Правильно,лучше сделать это как вчера. А Роналду "от ответа"ушёл изящно,отложив "право первой ночи" в пробитии пенальти до прояснения обстановки.И в игре не преуспел.
амурец
29 июня 2017 в 15:06
о как месяфантики завизжали, аж смешно
FERIS
29 июня 2017 в 15:54
Журналюги в своём репертуаре.
Lucius Vorenus
29 июня 2017 в 14:39
он видимо интервью даёт таким газетам как Метро и панорамма тв
Майкл59ru
Майкл59ru ответ добрый тролль (комментарий удален) (раскрыть)
29 июня 2017 в 13:02
    Майкл59ru
    Майкл59ru ответ iln86 (раскрыть)
    29 июня 2017 в 13:04
      Алексей Буренин
      29 июня 2017 в 13:09
      Журналисты как всегда на выдумывали
      viking88
      viking88 ответ добрый тролль (комментарий удален) (раскрыть)
      29 июня 2017 в 13:15
      Ты привык за всех говорить?
      dzvinka
      29 июня 2017 в 15:05
      им к моуру надо было обратиться... раз уж он не тренер... может хоть перевел бы получше?
      ATG
      ATG ответ добрый тролль (комментарий удален) (раскрыть)
      29 июня 2017 в 13:17
      твоё тем более
      Майкл59ru
      29 июня 2017 в 12:44
      А почему бы и не сказать? Роналда и правда жулик и это самое мягкое что о нём можно сказать. Вся его карьера построена на симуляциях,жульничестве и поклёпе и поэтому не надо стесняться говорить правду. Роналда жулик и ещё он голубой. Я заявляю это во все услышание!
      Гость
      Авторизуйтесь, чтобы оставить свой комментарий
      Отправить