Top.Mail.Ru
Soccer.ru

Виктор Гусев указал на недостатки в работе молодых комментаторов

сегодня, 09:20

Молодые футбольные комментаторы демонстрируют высокий уровень информированности и глубокие знания игры, но испытывают трудности с использованием русского языка. Такое мнение в интервью высказал спортивный комментатор Виктор Гусев.

«Но я очень высоко ставлю нынешнее поколение. Они хорошо информированы и имеют возможность узнать зарубежный футбол, знают тактические расстановки. Потому что, скажем, Николаю Николаевичу Озерову простили бы незнание схем игры — там главное было гнать наших вперед. „Такой хоккей нам не нужен“ — он был в этом прекрасен. Но чтобы он объяснял нашу схему игры, а тем более зарубежной команды, такого не было. Сейчас зритель нынешнему комментатору это не простит. Поэтому они хорошо разбираются в футболе», — сказал Гусев.

«У меня, конечно, есть претензии к их русскому языку. Сейчас приходит молодой парень, даже с журфака, и приносит текст для озвучки. И ты видишь, что там, там нет запятых. Или они поставлены неправильно. „Не/ни“, слитно или раздельно — все перепутано. Я спрашиваю: „Ну как же так?“ Он говорит: „А какая разница? Я для себя написал. Я же буду озвучивать“. Понятно, но какое-то самоуважение должно быть, отвечаю, кто-то увидит этот текст, как я сейчас увидел. То есть совершенно другой уровень образования. Но, может быть, это и нормально. Может, общество к этому и придет, что необязательно писать все грамотно», — добавил он.

Все комментарии
Байкал-38
сегодня в 11:12
Почему-то нынешнее племя "комментаторов" решило, что главный критерий успеха в их работе визг.
Причём визжат не только во время опасного момента или гола, но даже там где опасным моментом даже не пахнет.
Ну, а то, что они говорят во время репортажей это отдельный разговор.
Несут полную хрень, на поле происходит одно, они вещают совсем другое.
Ещё бывают матчи... к примеру играют Акрон-Ростов, а комментаторы весь матч про Спартак болтают. Или откровенно болеют за одну из команд, преимущественно за Спартак.
Считаю это неприемлемо для профессионалов.
Комментатор должен быть нейтрален во внутреннем чемпионате и болет только в случае если играет сборная и наши клубы в международных матчах.
Ещё одна ошибка комментаторов, они из-за своих личных симпатии делают сразу оценку действиям судьи, обвиняя его в ошибках и предвзятости, но в большинстве случаях посмотрев повторы нелепо пытаются оправдаться. Но зерно в голову болельщиков они уже посеяли.
Это не комментаторы, это болельщики добравшиеся до микрофона.
Bad Listener
сегодня в 11:05, ред.
У меня другая претензия, претензия рождённая после честности и непредвзятости комментария Васи Уткина. Достали они сглаживать углы и не замечать очевидных вещей. Я матчи Спартака в основном смотрю. И вот когда всем уже очевидно что дела плохи, что Спартак играет кошмарно, что тренер никаких идей не привносит и команда только деградирует эти не могут сказать как есть. Такая вещь как критический взгляд полностью отсутствует. Критиковать на Матч ТВ наверное может только Ловчев. Остальные постоянно сглаживают углы и умалчивают до последнего о проблемах.
Инсаров
сегодня в 11:03
Смешные высказывания комментаторов...
"И мяч, преодолев последнее препятствие между ног вратаря, влетает в ворота". "Это серьёзная травма не только для человека, но и футболиста". "Не успела закончиться 33 минута, как началась 34". "Армейцы играют в синих трусах с красными рукавами". "Динамовцы сегодня в синей форме, а армейцы на своей половине".
Твой Арсен
сегодня в 10:53
Помню, было время, когда Гусев коментил матчи Сборной на Первом. И Сборная постоянно влетала. Как только его меняли, то мы выигрывали. И родилась примета, что он приносит неудачу команде) Эх, как же вреия быстро летит....
Сп62
сегодня в 10:45, ред.
Поддержу Гусева потому, что сам частенько выключаю при трасляции матчей звук. Навязывание своего видения игры раздражает. Можно подумать, что любители футбола, видят игру в первый раз.
particular
сегодня в 10:18
Сюда же можно добавить предвзятость в ряде случаев, излишний выпендрёж какими-то деталями и незакрывающийся рот, даже тогда, когда лучше помолчать...
Capral
сегодня в 10:13
    Rupertt
    сегодня в 10:09
    Гусев во многом прав, и это чувствуется, когда смотришь трансляции. Молодые комментаторы действительно стали умнее в плане футбола — тактики знают, прессинг отличают от позиционной обороны, могут по ходу матча объяснить, зачем тренер перестроился и почему крайний защитник ушёл выше. Раньше такого не было, и это плюс, тут не поспоришь.

    Но вот с языком беда, и она реально режет слух. Когда слышишь в эфире кривые обороты, повторы одних и тех же слов, какие-то англицизмы без необходимости или просто корявые фразы — ощущение, будто смотришь не федеральный матч, а стрим в интернете. Иногда ловишь себя на мысли, что ты понимаешь футбол не хуже комментатора, а вот говорить он почему-то не умеет.
    Capral
    Capral ответ Берт75 (раскрыть)
    сегодня в 10:04
    Скажу проще- откровенно тупые.
    Берт75
    сегодня в 10:00, ред.
    Я нынешних комментаторов не слушаю, бесят они меня, самолюбование зашкаливает, некоторые откровенно глупые.
    Capral
    сегодня в 09:52, ред.
    У советских комментаторов не было таких возможностей как у нынешних, не было интернета, не было таких ресурсов. Но зато была культура общения и Уважение к слушателям. А что толку, что дешёвый пижон Генич неплохо разбирается в футболе, надо признать, но при этом по жлобски и нескромно ведёт репортаж. Или кому нужны психические визги Черданцева?

    Раньше, советские комментаторы получали информацию из непосредственно своих знаний, многочисленных поездок на разные мировые и европейские форумы. А сейчас заходи в интернет и получай всё, что душе угодно! И что- это более ценно?! Ничего подобного!

    Что касается Гусева, то ему лучше бы помолчать, в противном случае напомню ему, его конфликт с В.Перетуриным... А сам, Гусев, ещё недорос до Н.Н.Озерова- ни спортивными знаниями, ни человеческой этикой...
    shlomo2
    сегодня в 09:51
    Вывод... безбашенная молодежь, да и плохо их учат на журфаке....:))))
    Гость
    Авторизуйтесь, чтобы оставить свой комментарий
    Отправить