Молодые футбольные комментаторы демонстрируют высокий уровень информированности и глубокие знания игры, но испытывают трудности с использованием русского языка. Такое мнение в интервью высказал спортивный комментатор Виктор Гусев.
«Но я очень высоко ставлю нынешнее поколение. Они хорошо информированы и имеют возможность узнать зарубежный футбол, знают тактические расстановки. Потому что, скажем, Николаю Николаевичу Озерову простили бы незнание схем игры — там главное было гнать наших вперед. „Такой хоккей нам не нужен“ — он был в этом прекрасен. Но чтобы он объяснял нашу схему игры, а тем более зарубежной команды, такого не было. Сейчас зритель нынешнему комментатору это не простит. Поэтому они хорошо разбираются в футболе», — сказал Гусев.
«У меня, конечно, есть претензии к их русскому языку. Сейчас приходит молодой парень, даже с журфака, и приносит текст для озвучки. И ты видишь, что там, там нет запятых. Или они поставлены неправильно. „Не/ни“, слитно или раздельно — все перепутано. Я спрашиваю: „Ну как же так?“ Он говорит: „А какая разница? Я для себя написал. Я же буду озвучивать“. Понятно, но какое-то самоуважение должно быть, отвечаю, кто-то увидит этот текст, как я сейчас увидел. То есть совершенно другой уровень образования. Но, может быть, это и нормально. Может, общество к этому и придет, что необязательно писать все грамотно», — добавил он.





1

Фото:
РПЛ и «Матч ТВ» подписали новый контракт на трансляции матчей
УЕФА заработает 4,3 млрд евро за продажу прав на ЛЧ стриминговым сервисам










Раньше, советские комментаторы получали информацию из непосредственно своих знаний, многочисленных поездок на разные мировые и европейские форумы. А сейчас заходи в интернет и получай всё, что душе угодно! И что- это более ценно?! Ничего подобного!
Что касается Гусева, то ему лучше бы помолчать, в противном случае напомню ему, его конфликт с В.Перетуриным... А сам, Гусев, ещё недорос до Н.Н.Озерова- ни спортивными знаниями, ни человеческой этикой...
Раньше, советские комментаторы получали информацию из непосредственно своих знаний, многочисленных поездок на разные мировые и европейские форумы. А сейчас заходи в интернет и получай всё, что душе угодно! И что- это более ценно?! Ничего подобного!
Что касается Гусева, то ему лучше бы помолчать, в противном случае напомню ему, его конфликт с В.Перетуриным... А сам, Гусев, ещё недорос до Н.Н.Озерова- ни спортивными знаниями, ни человеческой этикой...