Soccer.ru
ГлавнаяНовостиРоссия: мнениеРоссия. Премьер-Лига 2020/2021

Романцев: «Иностранные тренеры должны осваивать русский язык»

04 января 2021, 10:49

Бывший наставник «Спартака» Олег Романцев назвал условие, при котором он видит на посту главного тренера команды иностранного специалиста.

Только при одном условии: если он освоит русский язык, как это старался сделать Тедеско. Не надо, чтобы мог свободно читать Пушкина или Достоевского, а на уровне языка футбола. Ведь ни один переводчик не способен точно донести игрокам мысль и идеи тренера, как он сам.

Подписывайся на Soccer.ru в ВК
Все новости
Литвинов: «Абаскаль — психолог, умеет подобрать правильные слова»
Сегодня, 14:35
«Жалко, что такого коллектива не будет в РПЛ». Чистяков — о «Сочи»
Сегодня, 08:15
Слишкович: «„Пари НН“ не смотрел на наши ворота. Им было неинтересно»
Вчера, 23:10
Литвинов рассказал о характере Слишковича
Вчера, 11:59
В «Зените» ответили на вопрос о приоритетах в текущем сезоне
Вчера, 10:48
Зарема: «Уволив Ивича, „Краснодар“ дал понять, что они не про футбол»
04 мая
Сортировать
Все комментарии
Бубнин
Бубнин
04 января 2021 в 16:18
Вместо того, чтобы заставить игроков(профессионалов с миллионными контрактами) изучать язык международного общения - английский, заставим иностранного тренера играть на балалайке!
Tonik-ID
Tonik-ID ответ Верг (раскрыть)
04 января 2021 в 20:32
У футболистов наших в первую очередь лень
Rattlehead
Rattlehead ответ Алексей Коротеев (раскрыть)
04 января 2021 в 20:36
Проблемы нет, но почему-то в Испании, Франции и Италии дела с английским обстоят хуже, чем в России. Касаемо менталитета, то, как говорил Федор Михайлович Достоевский, лишь усвоив в возможном совершенстве первоначальный материал, то есть родной язык, мы в состоянии будем в возможном же совершенстве усвоить и язык иностранный, но не прежде.
dzvinka
dzvinka
04 января 2021 в 12:23, ред.
"на уровне языка футбола"? вы слышали как говорят эти местные спецы футбольные на уровне языка футбола? три мата - два мычания - три мата.
К тому же, росийские тренери осваивают деньги, а иностранцам с чего-то вдруг надо осваивать язык))) комично получается.
ermak6848
ermak6848
04 января 2021 в 12:37
особенно ненормативную речь...
safari-05
safari-05
04 января 2021 в 12:54
А зачем, если они особо не задерживаюся, а если кто надолго, то на автомате элементарные слова знает однозначно.
Edoardo
Edoardo ответ nikoladolgov (комментарий удален) (раскрыть)
04 января 2021 в 12:57
В цивилизованных странах русский никому не нужен.Взять Скандинавию и вообще север Европы.Это самые успешные страны мира.И там практически все население свободно владеет английским языком.Кириллица им вообще не понятна.
BDA8181
BDA8181
04 января 2021 в 17:39
сказал тот, кто не мог и двух слов на русском связать на пресс конференциях ))
beefs
beefs
04 января 2021 в 13:19
а они прекрасно осваивают банки...
David Young
David Young ответ Edoardo (раскрыть)
04 января 2021 в 13:21
Так и есть. В целом желательно стараться изучать и овладевать как можно большим количеством языков, это и полезно, и может стать интересным делом. Но приоритеты в этом смысле нужны, английский должен быть на первом месте, если только нет очень важной причины сначала овладеть каким-то другим, а потом уже другие, по убывающей в плане необходимости и интересности. Кроме того нужно достаточно часто напрямую взаимодействовать с языком, ведь иначе можно многое забыть и растерять навык. Многие значительно улучшают владения языками именно через таком метод - прямое взаимодействие с материалами на этом языке, а ещё через нахождения в среде, где язык часто используется.
ANATOLY KANDAUROV
ANATOLY KANDAUROV
04 января 2021 в 18:06
Заблуждаетесь, уважаемый. В Европе практически все свободно владеют английским, т.к. на уровне обучение и в школах и в колледжах. Например, у меня родственник живет и работает в Германии уже около 18 лет. Есть вид на жительство. А немецким владеет только для похода в магазин. Английский - в совершенстве и этого ему хватает и для жизни и для работы в Германии. Английский в Европе - это язык межгосударственного общения. Его знают все!
lobsterdam
lobsterdam ответ Юрий Сенатов 1 (комментарий удален) (раскрыть)
04 января 2021 в 18:07
Кривое не сделается прямым...
ШМЕЛЬ-258
ШМЕЛЬ-258
04 января 2021 в 13:36
Это говорит об уважении к стране, в которую приехал работать. На мой взгляд Романцев прав.
lobsterdam
lobsterdam ответ Edoardo (раскрыть)
04 января 2021 в 18:12
Это англосаксы многим внушили, но это заблуждение. К примеру, в Испании да и в той же Франции с прохладцей, если не сказать больше, относятся к тем, кто пытается объясниться на англоязыке и это правильно.
За адекватность
За адекватность
04 января 2021 в 13:41
На "уровне языка футбола" для общения с нашими мастерами спортивной ходьбы с мячом достаточно русского матерного.
Я на стреме
Я на стреме
04 января 2021 в 13:43
не имея особых способностей к языкам, выучил Адыгейский за один сеанс. оказалось всё до безобразия просто. кидаешь горячую картошку в рот и и пытаешься говорить на русском, но понимают тебя только Адыгейцы. пришёл к выводу что все языки произошли от исковерканного Русского
Ravshan878
Ravshan878
04 января 2021 в 18:22
Олег Романцев меньше надо пить.
Рыжая Борода
Рыжая Борода
04 января 2021 в 18:24
С днем рождения Олег Иванович!
Rattlehead
Rattlehead ответ Edoardo (раскрыть)
04 января 2021 в 14:33, ред.
Большинство испанцев знает английский чуть более, чем никак, так что непонятно, зачем он там нужен. Разве что для заселения в гостиницу и связанные с ней потребности, но для этого достаточно базового уровня. Тоже самое можно сказать про Францию, где даже те, кто более-менее знают английский, предпочитают изъясняться на родном языке, даже если собеседник знает на нем считанное количество фраз. Про Южную Америку, Азию и Арабский мир я и вовсе молчу.
112910415
112910415
24 января 2021 в 13:28
хорошо бы, конечно
Али Самаркандский
Али Самаркандский
04 января 2021 в 14:46
Правильно. Прав .
311
311
04 января 2021 в 14:52
Ещё должны прыгать на бровке, как Тедеско!)
Gahi
Gahi
04 января 2021 в 10:53
Всё верно так и должно быть.
Гость
Авторизуйтесь, чтобы оставить свой комментарий
Отправить