Soccer.ru

Агент Берман: «Дриусси сконцентрирован на „Зените“. Его не так поняли»

07 декабря 2020, 09:40

Эрнан Берман, агент нападающего «Зенита» Себастьяна Дриусси, прокомментировал слова своего клиента о том, что он хочет покинуть питерский клуб, потому что уже три года играет на неподходящей позиции.

Думаю, что в России не так поняли слова Себастьяна. Он сказал, что когда-нибудь хочет вернуться в «Ривер Плейт», но не говорил, что хочет сделать это сейчас! На данный момент Дриусси на 100% сконцентрирован на «Зените».

Все комментарии
Xeniumv387
07 декабря 2020 в 19:08
Чаво уж там,если капитан спартака целует в засос розу цска
pomor45
pomor45 ответ Союзник противников (комментарий удален) (раскрыть)
07 декабря 2020 в 18:45
У журналистов слово не воробей, но и не канон, особенно в переводе. Вполне допускаю, что как говорит агент, так и есть, если только Дриусси не круглый дурак, чтобы испортить себе остаток контракта.
praporchik zadov
07 декабря 2020 в 17:27
Я есть плохо гварить по руски...
Introvert
07 декабря 2020 в 14:54
Я так и подумал.
Project Pandora
Project Pandora ответ makkie (раскрыть)
07 декабря 2020 в 14:43
Видео с Дзюбой действительно поняли неправильно. Это был один из дублей про бригантину, где Артём говорит "Парни, я люблю вас!".
Рыжик-Мурыжик
07 декабря 2020 в 13:58
За три года заяц бы научился курить, а не то что играть на другой позиции.
fczpkossidspb
07 декабря 2020 в 13:58
А про дер....вую позицию?
Miaf
07 декабря 2020 в 13:20
Дриусси ( Агент не так понял, я ненавижу Зенит )
25процентный клоун
07 декабря 2020 в 11:56
Агент: вы не так поняли, Дриусси ненавидит зенит
oFANATo
07 декабря 2020 в 11:53
Начались отмазки. ....
Все все правильно поняли.
112910415
07 декабря 2020 в 11:30
слово не воробей, однако
makkie
07 декабря 2020 в 11:04
Да-да, мы и видео Дзюбы не так поняли и вообще это видеомонтаж... а Дриусси держали в подвале Тарасовки и заставляли дать интервью аргентинским СМИ 🤦‍♂️
Caniggia
07 декабря 2020 в 10:43
Отмазки агентишки! Всё правильно сказал и правильно все поняли.
Федор Паршунин
07 декабря 2020 в 10:41
Удостоверившись что финансовое предложение от "Ривер Плейта" не претендует на статус мощной материальной поддержки "Зенита" или в принципе отсутствует, агент со всей свойственной представителям своего профессионального цеха оперативностью дал пятую заднюю, в попытке исправить необдуманные высказывания своего еще не так давно перспективного подопечного.
112910415
07 декабря 2020 в 10:15
скорее всего, поняли правильно )
Звезда по имени Солнце
Звезда по имени Солнце ответ Ангел неБесГрешен (раскрыть)
07 декабря 2020 в 10:13
Это называется ляпнул, а потом очко взыграло и начал мазаться.
Ангел неБесГрешен
07 декабря 2020 в 09:59
Трудности перевода, ептить...
Байкал-38
07 декабря 2020 в 09:58
Друсси: "Я играл на де**мовой позиции три года, я устал от этого. Я готов вернуться в «Ривер Плейт» в любой момент".

Ну вот, мы опять всё неправильно поняли. В этих словах он признавался в любви к Зениту которая была на протяжении трёх лет, а его позиция на поле так ему нравиться, что он никогда не вернётся в «Ривер Плейт».
particular
07 декабря 2020 в 09:46, ред.
Участь агентов и секретарей - подправлять произнесённое их подопечными и подтирать последствия ими сказанного 😉
VAN ARM
07 декабря 2020 в 09:45
Как сказал так и поняли))
d_fincher
07 декабря 2020 в 09:45
Ага, конечно, его не так поняли. Зенит есть Зенит.
Гость
Авторизуйтесь, чтобы оставить свой комментарий
Отправить