Нападающий «Лос-Анджелеса» Карлос Вела объявил об уходе из профессионального футбола.
Он является одним из самых титулованных игроков в истории МЛС и абсолютным лидером клуба по количеству сыгранных матчей (152), минут (11 194), голов (78) и передач (59). В 2019 году форвард установил рекорд МЛС по количеству голов за один сезон (34). В 2022-м стал чемпионом лиги.
В составе сборной Мексики Вела дважды выигрывал Золотой кубок КОНКАКАФ (2009, 2015). В 2005-м выиграл юношеский чемпионат мира (до 17 лет).
На клубном уровне Вела выступал также за лондонский «Арсенал» и «Реал Сосьедад».