Soccer.ru

Зе Луиш: «Поначалу в России я плакал ночами»

05 мая 2017, 14:09

Нападающий «Спартака» Зе Луиш рассказал о своей непростой адаптации в России.

«Кажется, все дело в том, что наконец-то смог адаптироваться. Потихоньку привык ко всему, сработался с людьми. Начал больше понимать, чего от меня хотят. Стал говорить по-русски, то есть сейчас уже сам могу что-то объяснить. Мне постоянно подсказывают ребята на поле. С каждым днем взаимопонимание между нами становится все лучше и лучше – и, соответственно, у меня появляется уверенность в себе и партнерах.

Сказать, что было трудно, – ничего не сказать. Поначалу было много негативных эмоций. Непонимание того, что происходит. Другая страна. Холод. Отчаяние. Плакал ночами. Потом еще узнал, что у дочери проблемы со здоровьем. В один прекрасный момент просто хотел махнуть рукой: ребята, собираю чемоданы и уезжаю, больше не могу. Семья переубедила: „Не выдумывай. Оставайся и спокойно работай. Все переживем“. К счастью, черная полоса рано или поздно заканчивается. Моя завершилась. У дочки, слава Богу, все в порядке. Она поправилась. Дома все нормально. На работе у меня все получается. Так что сейчас всем доволен.

Первое время было сложно привыкнуть к другому укладу жизни. Особенно когда не знаешь языка. Помню, однажды пришёл в ресторан, сел за стол, посидел немного и ушёл. Никто по-английски не говорил, меню на английском не было. Понял, что ловить мне там нечего. А ещё в магазинах не мог разобраться с продуктами. Например, пошёл за сахаром в супермаркет. Смотрю: порошок белый. Решил, что нашёл гранулы для чая. Но дома оказалось, что это соль».

В последнем туре «Спартак» обыграл ЦСКА (2:1).

Зе Луиш выступает за «Спартак» с 2015 года.

Все комментарии
pomor45
05 мая 2017 в 17:49
У нас сейчас похоже Эрнани в таком же трансе.
Котэ в тельняжке
05 мая 2017 в 17:49
Я рыдаю навзрыд)))
arzamas
05 мая 2017 в 17:41
За гранулами надо не в магазин а к Титову идти.)
makkie
05 мая 2017 в 17:25
Луиска, хватит уже болеть - пора на поле.
В матче с цска идеально вышел на замену, мог и сам забить, и Промесу голевой момент создал после сольного прохода. Такой Зе Луиш нравится всем, удачи!
sihafazatron
05 мая 2017 в 17:24
чтоб никто не видел
АГЕНТ ВАЛУЕВА
05 мая 2017 в 17:19
Холод.Отчаяние.Сахара нет. Плакал ночами.Но приходили ко мне в эти бессонные ночи Титов с Аленичевым и рассказывали мне сказки, как они играли в 90 годы в "стеночки". Фундамент Аленичева и Титова даёт о себе знать.
Александр Ермак
05 мая 2017 в 17:16
Зе, не зря в тебя верили. Ты сейчас оправдываешь все ожидания и играешь в свое удовольствие. Побольше тебе таких радостных матчей как с ЦСКА и семейного счастья. В следующем сезоне ждем твое запоминающееся выступление в ЛЧ!
sacha polikarpow
05 мая 2017 в 16:59
на спатраковском сайте зе еще сказал что когда он на машине едет его болельщики динамо на каждом километре останавливают
kust07
kust07 ответ Лёха Шахтинский (раскрыть)
05 мая 2017 в 16:53
А наши футболисты за другим порошком ходят,недавний пример-Еременко.
kust07
05 мая 2017 в 16:52
ахаха пришлось пить калмыцкий чай с солью))
PATRIOT1965
05 мая 2017 в 16:43
Понять можно игрока,адаптацию проходят игроки по разному.
DanniP
05 мая 2017 в 16:41
    ignorant
    05 мая 2017 в 16:38
    А какой приехал?
    Только и мог,что прыгать высоко,да и 10 из 10 моментов запарывать
    А сейчас и дриблинг и прикрытие корпусом и голы и пасы появились
    Молодец чесслово,радует
    Сергей Саныч
    05 мая 2017 в 16:20
    Будет так играть-возьму его к себе жить,усыновлю.
    Быт ты-скыть обустрою.
    У меня котлеты получаются...картина маслом.
    А то,что негр..ну,поплачу по ночам первое время.
    Лёха Шахтинский
    05 мая 2017 в 16:07
    Зе, а наши российские футболисты за сахаром в супермаркет не ходят.)
    Madrik
    05 мая 2017 в 16:05
    Дочке здоровья , а тебе мужества
    tims
    05 мая 2017 в 15:57
    Что же там в "Спартаке" с ним - болезным делали ночами?.. Ну хорошо, что теперь привыкла и теперь всем довольна... А насчёт белого порошка, который солью оказался, - это заранее отмазка. Попадётся с наркотой, скажет, что думал, что сахар. Типа - простая, глупая, которой захотелось сладкого чая...
    Сергей Саныч
    05 мая 2017 в 15:56
    Пили мы, мне спирт в аорту проникал.
    Я весь путь к аэропорту проикал.
    К трапу я, а сзади в спину, будто лай:
    "На кого ты нас покинул, Зе Луай!"
    OLS
    OLS ответ Зе Луиш (раскрыть)
    05 мая 2017 в 15:52
    Что ж ты ныл?
    Зе Луиш
    Зе Луиш ответ parallels (комментарий удален) (раскрыть)
    05 мая 2017 в 15:40
      RomM84
      05 мая 2017 в 15:40
      Бедняга! обижали злые дядьки, негодяи!!!
      denmig
      05 мая 2017 в 15:40
      Зе! ты должен знать всего три вещи по русски: мясной борщ, пельмени и "пошел на...."!
      Зе Луиш
      Зе Луиш ответ Всехначистуюводу (раскрыть)
      05 мая 2017 в 15:31
      По три фаера за раз проносит. Легенда виража.
      Сергеевич вернулся 1
      Сергеевич вернулся 1 ответ ДАША Д (раскрыть)
      05 мая 2017 в 15:23
      глаза есть?). Читай внимательней.
      drug01
      05 мая 2017 в 15:22
      Обожди еще будешь ныть белугой...
      KZ KZ FOOTBАL
      KZ KZ FOOTBАL ответ Супервайзер (раскрыть)
      05 мая 2017 в 15:20
      когда пришел Луческу он уже неплакал,поэтому и непозвонил.
      ДАША Д
      05 мая 2017 в 15:19
      Вот хороший перевозчик для наркотиков: соль от чая не отличает.
      juchok
      05 мая 2017 в 15:19
        RDeanW
        05 мая 2017 в 15:14
          Hasselby
          05 мая 2017 в 15:06
          бедный, бедный миллионер. Не смог нанять переводчика. С английского! Холодно в дороой машине ездить! Загуглить, как по русски сахар будет, не смог. бедняжечка!
          Гость
          Авторизуйтесь, чтобы оставить свой комментарий
          Отправить